Significado:
1. Recibir una respuesta completamente inesperada.
2. Devolver una contestación que refuta o contradice totalmente lo dicho o lo hecho por alguien, dejando a dicha persona sin reacción, sin palabras, sin argumentos o sin tiempo para rebatir, haciéndole mostrar como un tonto hacia los demás o a ojos de la opinión pública.
Origen del dicho:
Esta expresión proviene de la palabra zas empleada como onomatopeya de un golpe seco y directo. En España, adquirió popularidad debido a su uso en algunas series de humor como Padre de Familia (Family Guy) o The Big Bang Theory.
Vídeo relacionado:
Un extracto de la serie The Big Bang Theory donde se emplea la expresión.
Frases de ejemplo:
“Ella dijo que no se conocían de nada y el chulo se llevó un zas en toda la boca.”
“Intentó engañar al policía y le dio un zas en toda la boca con una buena multa.”
“El profesor nos metió un zas en toda la boca adelantando la fecha de examen.”
Palabras sinónimas:
contragolpe, ofensiva, corte, replicar, contestar, responder, reaccionar, réplica, callar, silenciar, enmudecer, acallar, contraataque
Expresiones similares:
Búsquedas: qué significa la expresión española zas en toda la boca, de dónde viene la frase dar un zas en la boca, que quiere decir la locución zas en tu boca en castellano, contestacion, aplicaciones para aprender idiomas, reaccion, replica, language learning apps, karma, instantaneo, curso gratis para perfeccionar idioma español, mejores, hachazos, free course online to improve spanish language, meme, bazinga, cursos para aprender vocabulario coloquial de españa, peter griffin, sheldon cooper, courses to learn colloquial vocabulary of spain. Variantes: expresion, za, zas, zasca, zascas, en, toda, todas, la, las, boca, bocas, voca, vocas
0 comentarios